Jacobi is delighted by it. He almost forgets about the pain in his leg, the pain in his everything. He's exhausted, but it's a burst of nostalgia so deep that he's able to at least keep his eyes open for it.

"Everyone quotes this movie," he tells him, near the end, as Cady breaks apart her crown. "How have you never been exposed to this?"